Tuesday, April 21, 2009

Assimilation de la barbarie (III)

Quand en cours de Micro il a fallu commenter un cas où le travailleur était payé indépendamment de son rendement (et, très rationnellement, notre travailleur décidait de ne rien foutre) le professeur n'a pas pu s'empêcher de commenter de manière cocasse que, quelque part, cela nous amenait au modèle français. Rigolade générale. Le commentaire était certainement banal et peu sérieux, mais je n'ai pas pu m'empêcher de me sentir davantage européen que jamais.


Cuando en clase de Micro ha tocado comentar un caso en el que el trabajador era pagado independientemente de su rendimiento (y, muy racionalmente, nuestro trabajador decidía no dar ni golpe), el profesor no ha podido contener un comentario jocoso sobre el hecho de que esto nos llevaba de algún modo al modelo francés. Risotada general. El comentario era evidentemente poco serio, pero no he podido evitar el sentirme más europeo que nunca.

Canción del día/Chanson du jour

No comments: