Elogio de la normalidad / Éloge de la normalité

Durante nuestra última expedición al mundo exterior -la celebración del cumpleaños de una amiga del doctorado- nos reunimos en un restaurante junto a varios amigos de la cumpleañera. Cuando la chica le explicó a uno de sus amigos que los chicos del fondo de la mesa éramos los compañeros del doctorado en Economía, el chico comentó "¡Ah! ¡Pues parecen bastante normales!"


Lors de notre dernière expédition au monde extérieur -la fête d'anniversaire d'une amie du doctorat- nous nous sommes rassemblés à un restaurant avec quelques amis de cette fille. Quand elle a expliqué à l'un de ses potes que les gars du fond de la table étions les copains du doctorat en Économie, le gars a dit "Tiens! Ils ont l'air assez normal!"

Canción del día / Chanson du jour