En realidad, el nombre completo de la Copa Libertadores es Copa Santander Libertadores.
***
La Coupe Libertadores de football s'appelle ainsi en honneur des hommes qui ont commandé les luttes d'indépendance contre l'empire espagnol. Ces hommes croyaient être en train d'achever avec la tyrannie de la métropole et ils rêvaient à instaurer un idéal républicain de justice et égalité qui serait libre de toute ingérence externe. Ils ont déclaré avec fierté l'indépendance des États Unis Mexicains, des Provinces Unies de l'Amérique Centrale, Venezuela, Colombie o les Provinces Unies de Río de la Plata.
En réalité, le nom complet de la Coupe Libertadores c'est Copa Santander Libertadores, en honneur de la grande banque espagnole Banco Santander.
Canción del día / Chanson du jour
3 comments:
Yepa! Qué significan esas insinuaciones? No te metas con el señor Botín, que con sus becas me financio las caipirinhas!
(Juas!)
Yo me quedé igual de flipao con la paradoja, lo comenté en mi primer post americano.
Por cierto, que la última Libertadores la ostenta el Inter de Porto Alegre, equipo local (mi compi de piso tiene seis camisetas SEIS) de resonancias comunistoides en sus mitos fundadores. Según cuenta la leyenda, Eric Hobsbawm es fan.
Cada uno tiene sus señores y fidelidades. Yo no soporto una mala palabra sobre Espe (Rejuas!).
Touché con lo de tu post. Lo malo es que recuerdo haberlo leído en su momento pero, querido Julio, tu discurso en el desierto es tan inabarcable que me temo que renuncio a escribir algo original: Dziga y tú no dejáis un maldito palmo de terreno virgen...
More hugs!
"Dziga el desvirgador"
Post a Comment